Mapa Temný mesiáš pro ToE

O Vánocích jsem usilovně pracoval na překladu mapy Temný mesiáš, která je součástí Heroes Complete jakožto bonusová mapa a pod schválením Ubisoftu se také stala veřejně dostupnou.

My vám teda přinášíme její českou verzi. Stáhnout si ji můžete od nás (59,5 MB). Celý instalátor mimochodem obsahuje i angličtinu, francouzštinu a ruštinu, pokud by někdo měl náhodou zájem. Můj český překlad se samozřejmě nemůže rovnat tomu oficiálnímu od CD Projektu, ale myslím, že na zahrátí to stačí. Pokud by měl snad někdo nějaké nápady či připomínky, klidně je napiště.

Při instalaci si můžete vybrat z dvou typů: kompletní a instalace pouhé mapy. Při volbě první možnosti bude vytvořen na ploše zvláštní zástupce pro spuštění mapy, originální hra nebude upravena. Druhá volba nainstaluje mapu jako normální scénář pro jednoho hráče, ale je možné, že v případě, že budete chtít hrát jiné mapy či hrát online, budete muset mapu deaktivovat.

Rozhodně doporučuji si mapu zahrát, jelikož doplňuje celý příběh Tribes of the East o nové informace.

pls mam problem u heroes5 ToE. kdyz dohraju Druhou kampaò, misi třetí tak mi to misto do dalsi mise skoci do herniho meny a tam mam akorat prvni kampan misi prvni :(((

je neakej patch bo ? mam origo cd takže me to sere ... stacil by save z dalsi mise ... dik za help ...

Nevite nahodou, co mam delat s tim, kdyz mi nelze v jedne kampani postavit ve meste lod? Nemuzu se pak dostat dal. Kdyz jsem ji chtel postavit, napsalo to neco ve smyslu, ze pristav je opusteny, a ze tam nejsou zadni pracovnici, kteri by mi lod postavili. JEdna se o druhou misi za barbary (sjednoceni kmenu)

Bohužel arantir byl opravdu zabit. I v 2. misi za něj když kliknete do úkolů tak tam píší že arantirova smrt leží v rukou někoho kdo je ještě mladý a ten někdo je sareth.

Já se do této na pohled zajímavé mapy nemůžu podívat, jelikož mi chybí nějaký zlib1.dll, mám anglickou verzi, nemáte někdo nápad?

ale doufam ze arantir sareth nezabil ze ho proste porazil protioze arantir je docela borec

Rakšasa Raja : Tam se prece dostanes v tom intru,jak dobijes to necro mesto...vic uz se toho neda udelat(jestli myslime na stejnou vec)

Ne jak říkám můžeš tam hrát za všechny národy a to včetně trpaslíků, stejně tak tam jsou bonusy které byli už v Hamers of Fate. To je vidět i z toho že Heroes V má dvě giga, a tribes má 3 giga Když sem si ho nainstalil na notes tak to jede úplně bez problémů bez základní hry. Jediný co nemáš je kampan základních Heroesů

Jo nevíte náhodou proč tam je ten malý sál v podzemí, když se k němu stejně nedá dostat?

Bylo to tak jak tak dobry a obohatilo to dej....diky moc
Jo a to s tou kampani neni spatnej napad,ale je pozde...:)

No potom by nemuseli vůbec v podstatě dělat DM s stačila by kampaò o 3 misích v ToE :-D

Super mapa, fakt skvělá!!! Jenom škoda že tam ten výběr mezi dobrem a zlem neudělali trochu dřív, aby pak s Arantirem mohl bojovat každý jak chce bud v demonické podobě nebo v té klasické začínající. Jo a škoda že tam nemohli dát všechno, např. souboj s obrovským pavoukem byl neskutečný:-)

Prave ze ne ... ToE je jen datadisk, ne? Sice samostatne hratelny, ale jen datac ...

Ti drussi nemá cenu kupovat kupovat Gold edition pokud si koupíš ToE budeš tam mít základní verzi Heroesů a taky Hamers of Fate a ToE

to ja taky ale jako hlavnio proste dobro ..demoni musi zustat zvreni ...to by sme meli po ashanu a po heroesi kdyby zlikvidovali cely ashan :D

Nejde mi to nainstalovat. Hlásí mi to nekompletní nebo požkozený instalák.
Zkusim to stáhnout ještě jednou ale jinak nevim.

de to v pohode ..zadn chyby a je to good !!!
PS: pokud ma nekdo complete tak by sem moh dat i tu knisku artworku ta by me zajimala :)

No obávám se, že takhle dobrou mapu už asi nidky pro pátý díl neuvidíme. Někdy v budoucnu bych rád konečně teda přeložil Legends of the Ancients, ale nejsou to zrovna krátké texty, ale pokusím se, je to můj plán zhruba na příští půlrok :-D

Jo paráda osobně doufám že bude takhle skvělých map a různých modů do budoucnosti víc

A ty znaky ti chybí jenom při načítání mapy? A jakej typ instalace jsi zvolil?

to je blbost mám TOE original z CDprojektu cele Toe mám v češtině tak to asi nebude fontama

Problém s českou diakritikou může opravdu nastat pouze u jiné jazykové verze a v tom případě dotyčný jistě ten jazyk ovládá, tudíž si může nainstalovat i odpovídající jazykovou verzi mapy :-)

Diky moc za dalsi zabavu.
Zrovna vcera jsem dojel posledni misi kampane a tohle mi jde presne vhod:)
Mimochodem pismenka mi jdou spravne(mam ceskou verzi hry)
Jeste jenou dik.

To bude totiž tim, že nemáš českou verzi s českýma fontama, takže řešení jednoduché, buï si pořídit originální českou verzi, nebo si nainstalovat anglickou verzi mapy

taky vám při načítání mapy chybí písmenka? většinou to jsou písmena s diakritikou

Heroes Centrum - Česká centrála pro sérii HoMM

Mapa Temný mesiáš pro ToE